На мои русскоязычные промты новая версия Claude.ai (искусственный интеллект от компании Anthropic)стала отвечать на английском языке каждый второй раз. Русскоязычная версия стала отличаться в худшую сторону от английской — факт. При этом ИИ постоянно извиняется, но продолжает «ошибаться».
Как Claude.ai ошибается…
Я: Мало этого, ты дал ответ на английском в более полном формате, на русском — сокращенный вариант. Почему?
Claude: Вы правы, приношу извинения за то, что ответил на английском, хотя ваше сообщение было на русском. Это моя ошибка. Давайте продолжим общение на русском.
Второй пример…
Ошибаться ИИ начал недавно
Ошибки начались буквально несколько дней назад. До этого нейросеть работотала очень корректно. Я удивлялся насколько точно она понимает русский язык. Нагружал ее как мог, при этом ответы были четкими и по существу.
Пару дней наз все сломалось. Почему так произошло? Сказать наверняка сложно, возможно это просто очередное обновление, которое сломало все мозги боту.